Festival of Quilts 2014, Part I

Вот и пролетел год и снова я - на Фестивале Квилтов в Бирмингеме! И если в прошлом году у меня была четкая цель осмотреть, опробовать и купить лонгарм машину, то в этом году я вальяжно выделила два дня на осмотр конкурсных работ и на шоппинг! Веть только процентов двадцать помещения занимают квилтики (а их там было больше тысячи!). А все остальное отдано под магазинчики, где есть ВСЁ!!! :-))) Поэтому я, как уже опытная посетительница фестиваля, приехала с пустым чумаданом)))

Фото сделала много в этот раз, и крупных планов в том числе, чтоб потом спокойно дома рассмотреть детали. Поэтому в первой части будут победители, во второй - конкурсные работы, не все, конечно, но много, а в третьей некоторые квилты из выставок, которые тоже были показаны в рамках фестиваля.

Итак, начну с моей любимицы, Филиппы Нейлор - Philippa Naylor. Ее квилт в категории Традиционный Квилт занял Первое место. От качества стежки и аппликации можно сойти с ума! Совершенство!!! 

Вообще, начать надо было с Best in Show, но тут я предвзята)) А Best in Show получил вот этот триптих, работа сделана из галстуков мужа мастерицы и как бы получился memory quilt. Меня она не задела ничем. 

А вот эта работа заслужила и награду и внимание. Победитель в номинации Pictorial Quilts. 

И вот такой уникальный экземпляр был выставлен в номинации Quilt Creations. Чего там только не было на полочках! И черепы, и травки в мизерных бутылочках, и кости - и все в мини-размерах. Сложно придумать - и воплотить - что-то более креативное! Прямо музейный экспонат! :)

В следующей части покажу много конкурсных работ, ну из тех, что мне понравились. :)

Cute little pouch

Вообще-то я шью сейчас одно большое одеялко. Но опять увидела в блоге у Тани очередную сумочку - в моем исполнении, косметичку) - и потеряла покой и сон! За один день и справилась, а чего тянуть? Получилась такая прелесть, что сил нет - буду складывать в нее членские взносы в моей лоскутной гильдии. Я же там казначей - и это будет мой сейф! ))) Уже представила, как в следующий раз прихожу на нашу сходку с такой вещицей :) 

Ткани опять взяла Liberty - они просто созданы для таких милых безделушек)

To be clear, I am actually making a big quilt at the moment but when I saw this pretty pouch on Tanya's blog, I could not wait to start making this little cute pouch! Will be using it for keeping the membership fee from the quilt guild where I am also a treasurer :) 

I used Liberty fabrics for both outside and inside of the pouch - they suit best for cute little things like this one :)

Liberty pouches for the teachers

Уже давно собираю ткани фирмы Liberty of London, и все не находила им применения. А тут ребенок закончил детсад - решила воспиталкам сделать по косметичке. Признаться, настолько хорошо они вышли, что жалко было расставаться. Тем более, что я и не знаю, как сами одариваемые отнеслись к таким подаркам)) Но мама-рукодельница - это звучит гордо поставила себе цель! Значит, разойдись душа, раззудись плечо)))) 

Ткани Liberty отличаются бОльшим переплетением ниток и на ощупь очень мягкие и шелковистые. Переплетения нитей на глаз вообще не видно. А после того, как я 'посадила' ткань на клейкий наполнитель, то она на ощупь стала похожа на плащевку, будто и не хлопок.

Я обожаю эти ткани! Про расцветки вообще отдельная песня. Это красота!!! Но цена! :о

Пару косметичек сшила из японской ткани - что-то типа сатин-коттона. Тоже красивая ткань - для косметички подошла идеально.

Blue Diamonds Quilt

Наконец настал тот час, когда я пришла в свой собственный блог. И не с пустыми руками! 
Давно я запала на коллекцию тканей Spa, фирмы Мода. Почему Spa, не имею понятия - очень принты похожи на старинные плитки. 
Все рисунки один лучше другого! Сочетание белого с синим в таких изысканных мотивах - отдых глазам! :) 
Идея сделать квилт с... ромбами? Английское название 'Diamonds' намного приятнее девичьему слуху))) и глазу))) и вообще. :)  

At last I have reached my own blog and this time with something new and something blue :)) I got an inspiration for this quilt from a collection of Moda fabrics - Spa. The intricate fabric designs remind me old tiles - so beautiful, you can look at each of them forever!
Well, it was a pretty quick decision to make diamons - blue diamonds, as I called them. To say that I am happy with the result would be a big underestimation. I love, love, love it!!! :)))

Enjoy your quilting! x